CHI
E' JACK-O-LANTERN? La
tradizione di Jack-o-lantern deriva probabilmente dal folklore iralndese. Narra
la leggenda che un uomo di nome Jack, noto baro e malfattore, ingannò Satana
sfidandolo nella notte di Ognissanti a scalare un albero sulla cui corteccia incise
una croce intrappolandolo tra i rami. Jack fece un patto col diavolo: se non lo
avesse più indotto in tentazione lo avrebbe fatto scendere dall'albero.
Gli irlandesi usavano in origine i cavoli rapa ma quando nel 1840 arrivarono negli USA scoprirono che le rape americane erano piccole, ma anche che le zucche erano più grosse e più facili da scavare dei cavoli rapa. Ecco perché a tutt'oggi Jack-o-lantern è una zucca intagliata al cui interno è posata una lanterna.
|